造句初步


有了主语谓语,就可以开始造句了,

陈述句句型都为 : 主语 + 谓语(或系动词)+ 系动词、宾语或状语,用到地点/时间状语时候,一般在谓语和其之间有介词联系。

 

主语加上与它相对应的系动词变位,然后加上表语(跟在系动词être后面)

例如:je suis chinois我是中国人: 主语是je  系动词suis  表语chinois

或者主语加上相对应的位于动词变位,然后加上宾语(谓语动作的接收者)

例如:tu prends le petit déjeuner 你吃早餐tu是主语  谓语动词prends  宾语le petit déjeuner

或者在最后加上的是状语(表明时间地点等因素,通常要加介词,参照介词篇),例如:il va à l’école他去学校il是主语va是位于动词介词à用来连接地点状语l’école

又如我去车站:je vais à la gare 主语je谓语vais介词à联结地点状语la gare

或者主语后面的动词作为助动词,与其后面跟其它动词,或者该动词本身带有的词组来完成谓语动词组,例如:vous commencez à apprendre le français 你们或是您开始学习法语其中commencer à就是词组意思为开始做某事”。

如果宾语是以代词形式出现的,则句型要变为

主语 + 代词宾语 + 谓语动词 (如果谓语动词有介词,在此也被省掉)

例如:我爱你           je t’aime

其中te为“ 你 ”的意思,在此由于后面所跟的名词词首是元音字母或哑音h,那么就用到省文撇《'》,因此写为“ t’aime ”。

又如:1. 我看着他       je le regarde          动词原型为第一组动词regarder

2. 我告诉他       je lui dis           动词原型为第三组动词dire

其中:

第一句由于regarde“ 看 ”在正常语序中(即如果宾语不是以代词形式出现在句子中,而产生的前置情况下)与宾语间没有介词,因此用第三人称直接宾语代词le

 

第二句则由于dis“ 告诉 ” 在正常语序中(即如果宾语不是以代词形式出现在句子中,而产生的前置情况下)与宾语间有介词:一般用dire à, 因此用第三人称间接宾语代词lui

 

直陈式一般现在时陈述句的否定

 

在谓语动词/系动词的前后加上“ ne + 谓语动词/系动词 + pas ”。

否定的谓语动词/系动词都不包含其所带的介词或动词组。例如:vous commencez à apprendre le français的否定vous ne commencez pas à apprendre le français.

后面的pas可以按照句子含义的要求来决定否定的强弱

ne…pas是一般否定

换成plus句子用ne…plus含义就成了不再的意思;

换成jamais句子用ne…jamais含义就成了永不、绝不的意思.

 

但否定带有不定/部分冠词直接宾语的句子时要注意对冠词的否定

如果原句型是主语+谓语动词+不定/部分冠词/具体数字+宾语名词的话,

其否定格式为

主语+ne+谓语动词+pas+de+宾语名词(复数形式的话去掉s

注意其中不定/部分冠词变为de了。

例如:我有些书   j’ai des livres    je是主语,ai是谓语,des是不定冠词复数,livres是谓语动词后的直接宾语,其否定式就是  je n’ai pas de livre

有些例外请参照常用基本句型

如果是宾语代词前置的,那么否定格式为

主语+ne+前置代词+谓语动词+pas+句子其它成分

例如:我不爱你   je ne t’aime pas.

我不告诉他        je ne lui dis pas.

我不看他            je ne le regarde pas.

疑问句

o       一般疑问句也是谓语动词(或系动词)前置+主语+句子其它成分;

o       特殊疑问句是特殊疑问词+谓语动词(或系动词)前置+主语+句子其它成分;或者如果特殊疑问词本身已是主语,那就是:

特殊疑问词+谓语动词(或系动词)前置+句子其它成分。

(类似英语中:who did it?

 

但是法语中的疑问句还可以有其它变化。我们先从下面简单句子入手,来分析:

C’est qui ? – 是谁?

其中qui [ki]相当于英文中的who, '》叫做省文撇,在法语中以元音字母结尾的单音节字母,如:je, le, ce等,如果其后面所跟的单词词首是元音,那就省去其词末的元音字母,这称为省音;在这句中c’est其实是ce + estcee被省掉了。

ce 是指示代词,相当于英文中的this, thatest是系动词,它的原型是être,在这里是对于ce做第三人称单数的变位,相当于英文的be动词对于this的变位is

C’est qui?是比较口语化的,它和陈述句的句序一模一样,回答时只要用答案把qui替换掉就行了。

如果正式一点就应当把它当作特殊疑问句对待,应当说:

Qui est-ce?  结构就是:特殊疑问词+系动词前置+指示代词。

注意:此处ce [s] 的音

法语里面有一个单词组合“est-ce que”,这个组合可以放在几乎任何的疑问句里(除了特殊疑问词本身已经是主语的情况外):

o       特殊疑问句的话它的位置放在特殊疑问词后面:

特殊疑问词+est-ce que+主语+谓语动词/系动词+句子其他成分

o       一般疑问句就放在句子的头上:

est-ce que+主语+谓语动词/系动词+句子其他成分

它本身不具备任何意思,它起的作用就是让谓语动词/系动词用不着前置,还是保持在陈述句中正常的顺序,例如上面问句还可以加入这个组合说成:

Qui est-ce que c’est ? = qui est-ce? = c’est qui?

一般疑问句很简单,就不多说,例如:你是否去上学? Est-ce que tu vas à l’école?

或者Vas-tu à l’école?

 

 

进入练习                  造句小知识       返回